1 Chronicles 23:24

Authorized King James Version

These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward.

Word-by-Word Analysis
#1
אֵ֣לֶּה
these or those
#2
מִבֶּ֛ן
These were the sons
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#3
לֵוִי֩
of Levi
levi, a son of jacob
#4
בֵּ֣ית
after the house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#5
הָֽאָב֣וֹת
H1
of the fathers
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
#6
רָאשֵׁ֧י
even the chief
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
#7
הָֽאָב֣וֹת
H1
of the fathers
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
#8
לִפְקֽוּדֵיהֶ֗ם
as they were counted
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
#9
בְּמִסְפַּ֤ר
by number
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
#10
שֵׁמוֹת֙
of names
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
#11
לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם
by their polls
a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons)
#12
עֹשֵׂה֙
that did
to do or make, in the broadest sense and widest application
#13
הַמְּלָאכָ֔ה
the work
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
#14
לַֽעֲבֹדַ֖ת
for the service
work of any kind
#15
בֵּ֣ית
after the house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#16
יְהוָ֑ה
of the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#17
מִבֶּ֛ן
These were the sons
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#18
עֶשְׂרִ֥ים
of twenty
twenty; also (ordinal) twentieth
#19
שָׁנָ֖ה
years
a year (as a revolution of time)
#20
וָמָֽעְלָה׃
and upward
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine sovereignty contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection